Погордюсь

 Похвастаться ведь каждому хочется, особенно если предмет гордости и хвастовства не фигня какая-нибудь.
Ну и вот.
У меня есть страничка на Ravelry. И 24 (пока) проекта. 
Я слегка знаю англ. яз., хотя бы для того, чтобы описания переводить с  Ravelry.
А на англ. яз. ни одного описания не переводила, это связано со спецификой таких текстов.
Но связала я крючком для дочи сумку paelya.dreamwidth.org/48552.html, и так мне захотелось рассказать, как я это делала...
В общем, часа два ушло на перевод, переписывание на компе и выкладывание на  Ravelry. (paelya.dreamwidth.org/49720.html)
Зато! Она понравилась! ура-ура-ура!
(ещё бы, на халяву) ;))))))))))))))))))))))))))))))))))))